Festival guide Greeting 2023 제16회 전주국제사진제에 여러분을 초대합니다.
Park Seung-hwan
chairman of the Jeonju International Photography Festival
Black Tour [BLACK TOUR] 70 Years of Armistice Special War Division Travel
- It is the 16th year since Jeonju International Photo Festival was held.
It is the 16th year since Jeonju International Photo Festival was held. Again this year, the time for the photo festival will come, and a new work will be found to fill the time of Jeonju. This year marks the 70th anniversary of the blackout. As if to match that, the new Cold War era has come again after 2022. The war was actually recreated, and the situation on the Korean Peninsula was summoned after 70 years. This year's theme is [Black Tour].
Jeonju International Photo Festival is a photography festival focused on writers. It provides an infinite place for artists to enjoy, talk, and get new inspiration freely on top of it. Our precious time in Jeonju will remain a fresh memory to share the future, such as talking freely and discussing and communicating as much as we want across different times in the same place. This year, we would like to prepare for an interesting and live photography festival with young writers who have been invited sincerely and outstanding middle-aged photographers who are active and enjoying the times. I hope it will remain a happy and valuable memory in Jeonju for all the visitors, Jeonju officials, planners, participating writers, and visitors.
박승환
전주국제사진제 운영위원장
“블랙투어 [BLACK TOUR] 정전 70년 특별전 분단 기행
- 전주국제사진제가 개최된 지 16년이 되는 해입니다.
올해도 어김없이 사진제의 시간은 찾아오고, 전주의 시간을 채워 줄 새로운 작품이 찾아갑니다. 올해는 정전 70주년을 맞이하는 해입니다. 그에 맞춘 듯 2022년 이후 신냉전 시대는 또다시 찾아왔습니다. 전쟁은 실제로 재현되었고, 70년 만에 한반도 상황이 소환되었습니다. 올해의 주제는 [블랙 투어>입니다. 훌륭한 기획자와 최고의 사진가층을 사진제에 모시는 작업은 여느 때와는 달리 쉽지는 않았고, 시작이 늦은 만큼 기대치에 걸맞는 사진제를 위해 노력하였습니다.
전주국제사진제는 작가 위주의 사진축제입니다. 오로지 작가들을 위한 멍석을 깔아놓고 그 위에서 자유롭게 즐기고 대화하고, 새로운 영감을 받을 수 있는 무한의 자리를 마련합니다. 같은 장소에서 서로 다른 시대를 넘나들며 스스럼없이 이야기하고, 원하는 만큼 토론하고 소통하는 등 전주에서의 소중한 시간은 미래를 공유할 신선한 기억으로 남게 될 것입니다. 올해 역시 정성껏 초대된 청년 작가들 및 시대를 풍미하고 활발히 활동하는 출중한 중견 사진가들과 함께하는 흥미롭고 라이브 한 난장의 사진축제로 준비하고자 합니다. 찾아주신 방문객 여러분과 전주시 관계자분들, 기획자나 참여작가들, 관람객 모두에게 행복하고 가치 있는 전주에서의 추억으로 남을 수 있기를 바랍니다.
